Une mise en scène

Non, c'est vrai ? les ambitions ne sont pas éteintes ? Allez, comptons : Aubry la tricheuse, Royal, DSK (omniprésent dans les esprits ), Hollande, Valls, déjà 5 éléphants. Sans oublier les Delanoë, Montebourg, Bianco, Dray (tiens ? on parie ?) et les autres "camarades" à venir.

Tous unis, tous sans ego, tous dévoués à la cause publique. Tu parles !

Tous unis en façade mais par derrière......quelle hypocrisie !

pensé que dsk est de gauche est une abérration

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Arnaud LAURENT

envoyé le 29/08/2010 08:16

Daniel préfère les mises en examen.

En plus, de voir des flics à longueur de JT, de reportages, sur les routes, maintenant ils innondent les forum bouhhhh

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Daniel BERTON

envoyé le 29/08/2010 08:50

Réponse au message de Arnaud LAURENT

Daniel préfère les mises en examen.

En plus, de voir des flics à longueur de JT, de reportages, sur les routes, maintenant ils innondent les forum bouhhhh

Le forum est ouvert à tous ! même aux forces de l'ordre ( je n'aime pas le mot flic ! )

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Arnaud LAURENT

envoyé le 29/08/2010 09:36

Hélas...même aux faux roms?

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Patrick MOUILLARD

envoyé le 29/08/2010 09:56

Réponse au message de Jean-Patrice NOT

pensé que dsk est de gauche est une abérration

Jean-Patrice, pour une fois je te décerne un +1 qui vient du fond du coeur.

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Patrick MOUILLARD

envoyé le 29/08/2010 10:00

Non pas cette prétention !

Ho tu sais, Serge a dit "chef d'escadrille" comme il aurait pu parler de "joli bouquet" ou de "mise sur orbite"...

C'est du moins ainsi que je le comprends avec mon habituel esprit mal tourné...

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Daniel BERTON

envoyé le 29/08/2010 10:13

Réponse au message de Arnaud LAURENT

Hélas...même aux faux roms?

je suis pété de rire !

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Jean-Pierre MARTINEZ

envoyé le 29/08/2010 19:44

Non, c'est vrai ? les ambitions ne sont pas éteintes ? Allez, comptons : Aubry la tricheuse, Royal, DSK (omniprésent dans les esprits ), Hollande, Valls, déjà 5 éléphants. Sans oublier les Delanoë, Montebourg, Bianco, Dray (tiens ? on parie ?) et les autres "camarades" à venir.

Tous unis, tous sans ego, tous dévoués à la cause publique. Tu parles !

Tous unis en façade mais par derrière......quelle hypocrisie !

Daniel,j'ai bien peur que tu sois parti pour une Bavure .une de plus ou de moins ,ça ne change pas gd chose dans la maison poulaga.

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Michel CREPEL

envoyé le 30/08/2010 10:08

je suis pété de rire !

Un représentant de l'ordre qui se passionne pour la "Petite Reine" et qui, en outre, est membre de "101" ne peut aucunement être foncièrement mauvais !

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Jean-Pierre MARTINEZ

envoyé le 30/08/2010 13:20

Réponse au message de Michel CREPEL

Un représentant de l'ordre qui se passionne pour la "Petite Reine" et qui, en outre, est membre de "101" ne peut aucunement être foncièrement mauvais !

oui ,bien sur Michel,nos joutes ne sont jamais méchantes.

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Michel CREPEL

envoyé le 30/08/2010 13:25

Réponse au message de Jean-Pierre MARTINEZ

oui ,bien sur Michel,nos joutes ne sont jamais méchantes.

Ca va mon "JP" ? Cette Vuelta t'inspire ?

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Christophe RAPHEL

envoyé le 30/08/2010 15:04

Non, c'est vrai ? les ambitions ne sont pas éteintes ? Allez, comptons : Aubry la tricheuse, Royal, DSK (omniprésent dans les esprits ), Hollande, Valls, déjà 5 éléphants. Sans oublier les Delanoë, Montebourg, Bianco, Dray (tiens ? on parie ?) et les autres "camarades" à venir.

Tous unis, tous sans ego, tous dévoués à la cause publique. Tu parles !

Tous unis en façade mais par derrière......quelle hypocrisie !

OK , ces gens gens là sont puants.. mais ceux qui sont en place, non ? Alors tant qu'à choisir, autant voir les programmes. Si tu aimes Sarko, c'est au moins que tu n'es pas rancunier. C'est quand même lui qui a désossé la police, tout en faisant semblant du contraire...

C'est pas les plus grands caresseurs les meilleurs amis ! Relis la fable du baiser du Coq et du Renard

A oui, il lancé ses bureaucrates sur une révision de ton statut, et fait obtenir une jurisprudence inverse : si t'es malade, tu perds aussi ton ISSP (j'étais encore dans la volaille quand c'est arrivé, en 2003 je crois) Merci qui ? Hein ? Mais si un Gpx a des indices de catégorie B, merci qui ? La réforme du gouvernement précédent.

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Jean-Patrice NOT

envoyé le 30/08/2010 17:32

OK , ces gens gens là sont puants.. mais ceux qui sont en place, non ? Alors tant qu'à choisir, autant voir les programmes. Si tu aimes Sarko, c'est au moins que tu n'es pas rancunier. C'est quand même lui qui a désossé la police, tout en faisant semblant du contraire...

C'est pas les plus grands caresseurs les meilleurs amis ! Relis la fable du baiser du Coq et du Renard

A oui, il lancé ses bureaucrates sur une révision de ton statut, et fait obtenir une jurisprudence inverse : si t'es malade, tu perds aussi ton ISSP (j'étais encore dans la volaille quand c'est arrivé, en 2003 je crois) Merci qui ? Hein ? Mais si un Gpx a des indices de catégorie B, merci qui ? La réforme du gouvernement précédent.

"autant voir les programmes" quel programme ???

boulette"née delors" a parlé hier pendant une heure et demi sans faire la moindre proposition se contentant de critiquée sarkozy

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Jean-Patrice NOT

envoyé le 30/08/2010 17:32

OK , ces gens gens là sont puants.. mais ceux qui sont en place, non ? Alors tant qu'à choisir, autant voir les programmes. Si tu aimes Sarko, c'est au moins que tu n'es pas rancunier. C'est quand même lui qui a désossé la police, tout en faisant semblant du contraire...

C'est pas les plus grands caresseurs les meilleurs amis ! Relis la fable du baiser du Coq et du Renard

A oui, il lancé ses bureaucrates sur une révision de ton statut, et fait obtenir une jurisprudence inverse : si t'es malade, tu perds aussi ton ISSP (j'étais encore dans la volaille quand c'est arrivé, en 2003 je crois) Merci qui ? Hein ? Mais si un Gpx a des indices de catégorie B, merci qui ? La réforme du gouvernement précédent.

"autant voir les programmes" quel programme ???

boulette"née delors" a parlé hier pendant une heure et demi sans faire la moindre proposition se contentant de critiquée sarkozy

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Patrick MOUILLARD

envoyé le 30/08/2010 17:41

OK , ces gens gens là sont puants.. mais ceux qui sont en place, non ? Alors tant qu'à choisir, autant voir les programmes. Si tu aimes Sarko, c'est au moins que tu n'es pas rancunier. C'est quand même lui qui a désossé la police, tout en faisant semblant du contraire...

C'est pas les plus grands caresseurs les meilleurs amis ! Relis la fable du baiser du Coq et du Renard

A oui, il lancé ses bureaucrates sur une révision de ton statut, et fait obtenir une jurisprudence inverse : si t'es malade, tu perds aussi ton ISSP (j'étais encore dans la volaille quand c'est arrivé, en 2003 je crois) Merci qui ? Hein ? Mais si un Gpx a des indices de catégorie B, merci qui ? La réforme du gouvernement précédent.

Et puis quoi de plus normal dans un parti politique que tous ne partagent pas systématiquement le même avis sur tous les sujets, que des personnalités s'opposent et que des candidats se déclarent ? L'inverse serait pour le moins inquiétant, c'est d'ailleurs une des caractéristiques des anciennes républiques soviétiques !!!

C'est d'ailleurs ce contre quoi commencent à réagir ouvertement des têtes de l'UMP qui étouffent sous la dictature sarko !!!

Enfin bon : chacun son idéal, je me demande si Daniel ne rêve pas d'un monde organisé sur un modèle militaire...

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Bernard VAILLANT

envoyé le 30/08/2010 17:58

Daniel n'aime pas le mot "flic". D'où vient ce mot ? Je viens de regarder wikipedia et c'est incompréhensible. Une autre source donne trois origines dont deux sont allemandes et la troisième latine. Ca n'a vraiment rien d'une insulte. C'est un argot de qualité.

"Keuf" lui est insultant. Ca vient de "Fuck" en verlan...et là on comprend !

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Daniel BERTON

envoyé le 30/08/2010 18:27

OK , ces gens gens là sont puants.. mais ceux qui sont en place, non ? Alors tant qu'à choisir, autant voir les programmes. Si tu aimes Sarko, c'est au moins que tu n'es pas rancunier. C'est quand même lui qui a désossé la police, tout en faisant semblant du contraire...

C'est pas les plus grands caresseurs les meilleurs amis ! Relis la fable du baiser du Coq et du Renard

A oui, il lancé ses bureaucrates sur une révision de ton statut, et fait obtenir une jurisprudence inverse : si t'es malade, tu perds aussi ton ISSP (j'étais encore dans la volaille quand c'est arrivé, en 2003 je crois) Merci qui ? Hein ? Mais si un Gpx a des indices de catégorie B, merci qui ? La réforme du gouvernement précédent.

"Alors tant qu'à choisir, autant voir les programmes. Si tu aimes Sarko, c'est au moins que tu n'es pas rancunier. C'est quand même lui qui a désossé la police, tout en faisant semblant du contraire..."

C'est au désamour sarkosien du moment que la gauche doit son redressement.

Sauf qu'il reste à la gauche à construire un programme crédible ! Réalisé sur l'économie, comme le veulent les strauss-kahniens, intransigeant sur la sécurité comme le souhaite Ségolène Royal.

Bien sur Martine la tricheuse a avancé des solutions, en évitant les contraintes financières !!!!

Restera donc, quand sera connu le vrai programme du PS, à répondre, à cette question : la vie en rose, combien ça coute ?

Tu dis que Sarko a désossé la Police, sincèrement, ne crois tu pas que le socialiste Vaillant avait déja coulé les fondations ?

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Patrick MOUILLARD

envoyé le 30/08/2010 18:43

Réponse au message de Bernard VAILLANT

Daniel n'aime pas le mot "flic". D'où vient ce mot ? Je viens de regarder wikipedia et c'est incompréhensible. Une autre source donne trois origines dont deux sont allemandes et la troisième latine. Ca n'a vraiment rien d'une insulte. C'est un argot de qualité.

"Keuf" lui est insultant. Ca vient de "Fuck" en verlan...et là on comprend !

Pour l'origine de "keuf", pas d'accord Bernard ! Ca vient de "keufli" qui est le verlan de "flic".

C'est le même procédé que "feuje" pour juif ("feujui"), "rebeux" pour arabe, etc... Procédé qui remonte à des temps très anciens, il était déjà utilisé sous l'ancien régime !!!

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Christophe RAPHEL

envoyé le 30/08/2010 19:00

"Alors tant qu'à choisir, autant voir les programmes. Si tu aimes Sarko, c'est au moins que tu n'es pas rancunier. C'est quand même lui qui a désossé la police, tout en faisant semblant du contraire..."

C'est au désamour sarkosien du moment que la gauche doit son redressement.

Sauf qu'il reste à la gauche à construire un programme crédible ! Réalisé sur l'économie, comme le veulent les strauss-kahniens, intransigeant sur la sécurité comme le souhaite Ségolène Royal.

Bien sur Martine la tricheuse a avancé des solutions, en évitant les contraintes financières !!!!

Restera donc, quand sera connu le vrai programme du PS, à répondre, à cette question : la vie en rose, combien ça coute ?

Tu dis que Sarko a désossé la Police, sincèrement, ne crois tu pas que le socialiste Vaillant avait déja coulé les fondations ?

Vaillant était débordé, perdu, et très visiblement entièrement dpendant de ses conseillers (je l'ai rencontré et j'étais en personne aux négociations de fin 2001, qui ont fait tant de bruit), mais il était de bonne volonté et républicain. Il avait engagé un plan pluriannuel en faveur des policiers, qui a été maintenu dans sa partie revalorisations de carrière par sa succession, qui sur ce plan a été piégée (impossible de reculer quand on se prétend le sauveur et le père...) . Le politique de stabilisation des personnels, la fin de la précarisation, le gel de l'avancée des polices municipales, voire privées, à outrance faisait partie des préoccupations. Ca c'est la partie moins visible donc ça a été remis au goût du jour, on voit ce que ça donne.

Quand au désossage des services performants d'investigation, tu vas me donner toi-même l'année , et me dire qui était ministre de l'intérieur. Avec placement à la tête de l'un d'entre eux un ami d'enfance, dont tu va me donner aussi le nom

Ce népotisme, les méthodes anti-service public qui paralysent les services , tout le monde étant rival de tout le monde, par agitation permanente de la carotte et du bâton et de la mise en concurrence de gens qui devraient bosser en bonne entente, la pression pour produire des bonnes statistiques , tu vas me dire aussi qui les a mises en place.

Tiens un commissaire, anonymement, vient de révéler -ce que ne faisait que la base jusqu'ici- qu'il faisiat des "doubles comptabilités" de statistiques, tellement tout le monde travaille dans la peur des représailles. La vraie pour avoir une vision de son secteru, la fausse pour faire plaisir au préfet qui doit faire plaisir au minsitre qui doit faire plaisir à...

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Christophe RAPHEL

envoyé le 30/08/2010 19:03

Pour l'origine de "keuf", pas d'accord Bernard ! Ca vient de "keufli" qui est le verlan de "flic".

C'est le même procédé que "feuje" pour juif ("feujui"), "rebeux" pour arabe, etc... Procédé qui remonte à des temps très anciens, il était déjà utilisé sous l'ancien régime !!!

Exact : on ne connaît pas avec certitude l'origine de "flic", quoique diverses hypothèses soient avancées. Mais "keuf", c'est bien le même procédé que "meuf", "feuj" "keum" etc.

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Serge DELESALLE

envoyé le 30/08/2010 19:08

du louchebem et rien d'autre on est des titis parisiens ou non!!

serieusement ce sont tous ces langages parfois abscons mais si riches qui font que j'adore notre français langue loin d'etre morte

y'a meme des trucs tres inventifs en sms

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Bernard VAILLANT

envoyé le 30/08/2010 19:09

Ok peut-être pour keuf mais, néanmoins, j'ai lu comme origine "fuck" à l'envers. Je ne l'ai pas inventé et je retourne sur google voir où j'ai vu ça.

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Bernard VAILLANT

envoyé le 30/08/2010 19:19

Eh bien c'est à la fin de l'article de wikipedia. Mais j'ai vu aussi des débats sur d'autres forums où cette version est très contestée. Alors...où est la vérité... . Faudrait demander aux intéréssés inventeurs.

Intuitivement je pense que la version de flic en verlan est la bonne bien qu'il y ait des textes d'une grande poésie qui nous parlent de "fuck les keufs".

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Christophe RAPHEL

envoyé le 30/08/2010 20:13

Réponse au message de Serge DELESALLE

du louchebem et rien d'autre on est des titis parisiens ou non!!

serieusement ce sont tous ces langages parfois abscons mais si riches qui font que j'adore notre français langue loin d'etre morte

y'a meme des trucs tres inventifs en sms

"Louchebem" "daron" "taulier" etc.. c'est de l'argot, un autre langage souvent imagé, métaphorique ou métonymique, mais pas du "verlan", qui se contente de déformer un mot existant.

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Patrick MOUILLARD

envoyé le 30/08/2010 20:27

"Louchebem" "daron" "taulier" etc.. c'est de l'argot, un autre langage souvent imagé, métaphorique ou métonymique, mais pas du "verlan", qui se contente de déformer un mot existant.

Et ben pas d'accord avec toi non plus Christophe !!!

Louchebem, c'est de l'argot des anciennes halles, qui existait déjà du temps de Rabelais je crois : c'est une construction logique, incompréhensible pour le profane, qui se rapproche du verlan :

- Tu remplaces l'initiale par une lettre choisie arbitrairement : boucher devient loucher.

- L'initiale remplacée est permutée à la fin du mot : loucherb, donc loucheb

- et on ajoute un suffixe choisi arbitrairement : louchebem.

Contrairement à l'argot habituel, c'est un véritable code dont il faut avoir la clé : à voir écrit, c'est déchiffrable sans problème. A écouter, bonjour l'angoisse !!!

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Jean-Marie LEBLOND

envoyé le 30/08/2010 21:01

Pour poulet c'est beaucoup plus simple: La préfecture de police a été construite à la place du marché à la volaille des anciennes halles. Il est resté jusqu'à il y a peu un marché aux oiseaux résiduel de l'autre coté de la Seine.

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Patrick MOUILLARD

envoyé le 30/08/2010 21:19

Réponse au message de Jean-Marie LEBLOND

Pour poulet c'est beaucoup plus simple: La préfecture de police a été construite à la place du marché à la volaille des anciennes halles. Il est resté jusqu'à il y a peu un marché aux oiseaux résiduel de l'autre coté de la Seine.

Avec tous ses dérivés : volaille, perdreaux, maison poulaga, roycos.............

Merci Monin...

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Christophe RAPHEL

envoyé le 30/08/2010 21:51

Et ben pas d'accord avec toi non plus Christophe !!!

Louchebem, c'est de l'argot des anciennes halles, qui existait déjà du temps de Rabelais je crois : c'est une construction logique, incompréhensible pour le profane, qui se rapproche du verlan :

- Tu remplaces l'initiale par une lettre choisie arbitrairement : boucher devient loucher.

- L'initiale remplacée est permutée à la fin du mot : loucherb, donc loucheb

- et on ajoute un suffixe choisi arbitrairement : louchebem.

Contrairement à l'argot habituel, c'est un véritable code dont il faut avoir la clé : à voir écrit, c'est déchiffrable sans problème. A écouter, bonjour l'angoisse !!!

Admettons pour louchebem, et quelques autres mots qui remontent effectivement à très loin (au temps de la Cours des Miracles, composée de délinquants ). Mais l'argot est très souvent le remplacement par une image, par association d'idées , la métaphore, quoi ... un peigne = "un crasseux", une langue = "une menteuse", des chaussettes = "des puantes" le métro = "la boîte à cachous" ou le "dur", le merlan "le coiffeur" les menottes "les bracelets", un avocat un "baveux", etc. C'est pour ça d'ailleurs que l'argot s'est développé par corps de métiers, le sipages étant attribuées par ceux qui y bossent. Très pratiqué , de manière naturelle, à la PJ soi-dit en passant. (Aucun argot à l'EN en revanche, langage plutôt châtié, et beaucoup de langue de bois )

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Jean-Marie LEBLOND

envoyé le 30/08/2010 22:00

Admettons pour louchebem, et quelques autres mots qui remontent effectivement à très loin (au temps de la Cours des Miracles, composée de délinquants ). Mais l'argot est très souvent le remplacement par une image, par association d'idées , la métaphore, quoi ... un peigne = "un crasseux", une langue = "une menteuse", des chaussettes = "des puantes" le métro = "la boîte à cachous" ou le "dur", le merlan "le coiffeur" les menottes "les bracelets", un avocat un "baveux", etc. C'est pour ça d'ailleurs que l'argot s'est développé par corps de métiers, le sipages étant attribuées par ceux qui y bossent. Très pratiqué , de manière naturelle, à la PJ soi-dit en passant. (Aucun argot à l'EN en revanche, langage plutôt châtié, et beaucoup de langue de bois )

Merlan pour coiffeur date de la mode des cheveux poudrés à la farine sous Louis qqchose ou la régence. Poudré à frimas disait-on, le coiffeur en sortait fariné comme un merlan pret à passer à la poêle.

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Christophe RAPHEL

envoyé le 30/08/2010 22:05

Réponse au message de Jean-Marie LEBLOND

Merlan pour coiffeur date de la mode des cheveux poudrés à la farine sous Louis qqchose ou la régence. Poudré à frimas disait-on, le coiffeur en sortait fariné comme un merlan pret à passer à la poêle.

Oui, c'est ça, ça confirme le rapport avec une idée liée au métier... Pour les flics, attention, il y a des faux amis. par exemple "flicard" , très employé à l'intérieur de la Police, ne se dit que pour un gardien de la paix, pas pour un autre grade, même un brigadier. Dans les corps en civil, on disait parfois "les archers du roi", sans doute à cause de la couleur bleue. Avec la fusion des corps , ça se perd un peu...

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Jean-Marie LEBLOND

envoyé le 30/08/2010 22:08

Oui, c'est ça, ça confirme le rapport avec une idée liée au métier... Pour les flics, attention, il y a des faux amis. par exemple "flicard" , très employé à l'intérieur de la Police, ne se dit que pour un gardien de la paix, pas pour un autre grade, même un brigadier. Dans les corps en civil, on disait parfois "les archers du roi", sans doute à cause de la couleur bleue. Avec la fusion des corps , ça se perd un peu...

Jusqu'à la fin de sa vie lucide soit vers 1982 ma grand-mère née en 1889 parlait de "sergent de ville".

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Christophe RAPHEL

envoyé le 30/08/2010 22:24

Réponse au message de Jean-Marie LEBLOND

Jusqu'à la fin de sa vie lucide soit vers 1982 ma grand-mère née en 1889 parlait de "sergent de ville".

Ah là, ça commence à dater... Mais tu entendras encore parler les cinquantenaires ou un peu moins de "BT" au lieu de DPJ divisions de polcie judiciaire, et j'ai tojours entendu mes aînés parler de la police en tenue comme la " PM", du temps où la Préfecture de POlice était municipale, ou dire "les massenottes", qui n'existaient plus.

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Patrick MOUILLARD

envoyé le 30/08/2010 23:26

Admettons pour louchebem, et quelques autres mots qui remontent effectivement à très loin (au temps de la Cours des Miracles, composée de délinquants ). Mais l'argot est très souvent le remplacement par une image, par association d'idées , la métaphore, quoi ... un peigne = "un crasseux", une langue = "une menteuse", des chaussettes = "des puantes" le métro = "la boîte à cachous" ou le "dur", le merlan "le coiffeur" les menottes "les bracelets", un avocat un "baveux", etc. C'est pour ça d'ailleurs que l'argot s'est développé par corps de métiers, le sipages étant attribuées par ceux qui y bossent. Très pratiqué , de manière naturelle, à la PJ soi-dit en passant. (Aucun argot à l'EN en revanche, langage plutôt châtié, et beaucoup de langue de bois )

Non non, il ne s'agit pas du mot "louchebem" ou de quelques autres pris spécifiquement, mais d'un principe de "codage" vieux comme mes robes !

Selon l'humeur, ou les oreilles à l'écoute, le louchebem peut aussi bien devenir zouchebol ou n'importe quoi d'autre : c'est une forme sophistiquée de verlan, difficile à maitriser et impossible à comprendre "à la volée" sans pratique sérieuse : n'oublions pas que l'argot est un langage exclusivement parlé, destiné à égarer les arquebusiers du Roy : pour entraver cette jactance faut pas avoir le bocal à marée basse, sans charre !

Les argots corporatistes sont assez riches, sauf pour les métiers modernes : l'informatique pour celà est d'une pauvreté pitoyable : ce n'est pas une langue, c'est un vrai foutware !!!... mais si tu ne suis pas, et ben tout simplement tu... vatefairware, et personne ne te chantera "cenêkunaurware..."

La langue de bois me fait pisser de rire, mais ce n'est pas sa vocation. Heu, pardon : pas pisser, zissépol pour reprendre l'exemple plus haut... (fastoche ? )

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Jean-Marc MAYER

envoyé le 30/08/2010 23:31

J'vois qu'ces messieurs ont ressor'ti l'vitriol!!!!!!!!!!!

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Christophe RAPHEL

envoyé le 30/08/2010 23:47

Non non, il ne s'agit pas du mot "louchebem" ou de quelques autres pris spécifiquement, mais d'un principe de "codage" vieux comme mes robes !

Selon l'humeur, ou les oreilles à l'écoute, le louchebem peut aussi bien devenir zouchebol ou n'importe quoi d'autre : c'est une forme sophistiquée de verlan, difficile à maitriser et impossible à comprendre "à la volée" sans pratique sérieuse : n'oublions pas que l'argot est un langage exclusivement parlé, destiné à égarer les arquebusiers du Roy : pour entraver cette jactance faut pas avoir le bocal à marée basse, sans charre !

Les argots corporatistes sont assez riches, sauf pour les métiers modernes : l'informatique pour celà est d'une pauvreté pitoyable : ce n'est pas une langue, c'est un vrai foutware !!!... mais si tu ne suis pas, et ben tout simplement tu... vatefairware, et personne ne te chantera "cenêkunaurware..."

La langue de bois me fait pisser de rire, mais ce n'est pas sa vocation. Heu, pardon : pas pisser, zissépol pour reprendre l'exemple plus haut... (fastoche ? )

"La langue de bois me fait pisser de rire, mais ce n'est pas sa vocation"

Ca s'appelle du comique involontaire. Le comique vient du sérieux avec laquelle elle est employée. On dirait même "qu' y zy croivent" . Néanmoins, c'est traduisible : "nouveaux publics" = "zyva" ; "décrochage scolaire" = "largué" ; "classe vivante" = gremlins intenables ; "concertation" = décision déjà prise, qu'on annocne en réunion, etc.

Ca change de ton ,et de temps en temps un truc un peu coloré m'échappe...

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Patrick MOUILLARD

envoyé le 30/08/2010 23:49

"La langue de bois me fait pisser de rire, mais ce n'est pas sa vocation"

Ca s'appelle du comique involontaire. Le comique vient du sérieux avec laquelle elle est employée. On dirait même "qu' y zy croivent" . Néanmoins, c'est traduisible : "nouveaux publics" = "zyva" ; "décrochage scolaire" = "largué" ; "classe vivante" = gremlins intenables ; "concertation" = décision déjà prise, qu'on annocne en réunion, etc.

Ca change de ton ,et de temps en temps un truc un peu coloré m'échappe...

Un tarsier par exemple ? Tu casses la baraque avec ça

Répondre à ce message - Prévenir le modérateur

Christophe RAPHEL

envoyé le 30/08/2010 23:58