Le coureur de 28 ans Jimmy Turgis (B&B Hôtels Vital Concept) souffre de la même pathologie cardiaque que son frère Tanguy et doit mettre prématurément un terme à sa carrière cycliste. Un nouveau coup dur pour la famille Turgis et son équipe.